Home » Posts tagged with » ArtLektira

Rodrigo Munjos Avia: Psihijatri, psiholozi i ostali bolesnici

\ \ \

Rodrigo Munjos Avia: Psihijatri, psiholozi i ostali bolesnici

Rodrigo Munjos Avia: „Psihijatri, psiholozi i drugi bolesnici“, prevela: Jovana Živanović, izdavač: Samizdat B92. Rodrigo Munjos Avia je španski autor, rođen 1967, školovani filozof sa diplomom univerziteta Complutense u Madridu. Literata, scenarista, tumač stvaralaštva svojih roditelja, slikara Lusija Munjosa i Amalije Avie. Njegov roman „Psihijatri, psiholozi i drugi bolesnici“, objavljen 2005. godine, doživeo je veliki […]

VOSTANIJE, Svetlana Velmar Janković

\ \ \

VOSTANIJE, Svetlana Velmar Janković

  Vostanije, Svetlane Velmar Janković (1933-2014) prvo izdanje 2004, Stubovi kulture, Beograd. U knjizi „Kapija Balkana“ Svetlana Velmar Janković napominje da je odavno usvojila upozorenje koje je Milan Đ. Milićević uputio knezu Mihailu kao njegov mladi sekretar, tvrdeći da je za srpske istoričare najveća teškoća u tome što „naš narod nema razvijeno istorijsko pamćenje“. Trudila […]

Karl Uve Knausgor: Ogoljen i magičan život

\ \ \ \

Karl Uve Knausgor: Ogoljen i magičan život

KARL UVE KNAUSGOR: „Moja borba“, izdavač: Booka. Preveo s norveškog Radoš Kosović. Šestotomni roman intrigantnog naslova „Moja borba“, koji asocira na istoimeni manifest Adolfa Hitlera, ispisan je na oko 3.600 stranica i doneo je svom autoru svetsku slavu i višemilionski tiraž prodatih primeraka. Norvežanin, Skandinavac, globalno prepoznat pisac, jedini je dobrovoljni stanovnik svoje proze. Dobrovoljni […]

Olja i Kalajić, večna sadašnjost

\ \ \ \ \ \ \

Olja i Kalajić, večna sadašnjost

Dragoš Kalajić: OLJA, Vukotić Media, Beograd, 2017.  ISBN 978-86-89613-74-2 Retko se na jednom mestu nađu dva tako višestrano darovita čoveka kao što su se Dragoš Kalajić (1943-2005) i Olja Ivanjicki (1931-2009) našli u monografiji „Olja“. Dragoš Kalajić, slikar, književnik, novinar, filozof, likovni kritičar i teoretičar, erudita renesansnog kova, napisao je svojevremeno knjigu o Olji. Knjiga […]

Obitelj – grehovi sovjetske vlasti

\ \ \ \ \

Obitelj – grehovi sovjetske vlasti

ZAHAR PRILEPIN: „Obitelj“, izdavač: Samizdat B92. Prevodilac: Radmila Mečanin Zahar Prilepin u svom epohalnom romanu ne piše o porodici, osnovnoj jedinici društva, mada je možda i takav pogled potreban, pošto je ona odavno rasturena, poljuljana i potcenjena, već o formi monaške zajednice, kinoviji, opštežiću na Solovjetskom arhipelagu, bogu iza nogu, koji se prostire na mnogobrojnim […]

Elena Ferante – otmeno skrivena iza vrhunske književnosti

\ \ \ \ \

Elena Ferante – otmeno skrivena iza vrhunske književnosti

ELENA FERANTE: „Moja genijalna prijateljica“, prevodilac: Mirjana Ognjanović; „Priča o novom prezimenu“, prevodilac: Jelena Brborić, izdavač: Booka. Elena Ferante u romanu „Moja genijalna prijateljica“ prati živote dve devojčice – Lile i Elene, kćerki obućara i portira, ali i njihovih porodica, koje su na putu da postanu žene, nesputane i pune očekivanja, realnih i iracionalnih ambicija, […]

Tragovi

\ \ \ \

Tragovi

Jasna Finderle: DANI NA ISTOKU, pripovetke, „Interpress“ Beograd, 2016. Stigla nova knjiga Jasne Finderle. U starom, dobrom, prepoznatljivom stilu: spartanska štednja reči, a okeanska širina za misli. Uredila je Suzana Spasić, a preporučuje je Silvija Monros Stojaković. Na korici je fotografija Željke Bašić-Savić koju bih naslovio TRAGOVI (u pesku, pepelu, snegu – nebitno). Knjiga štampana u gradu […]