Home » Posts tagged with » književnost (Page 5)

Prvi prevod “Kamerne muzike” Džejmsa Džojsa

\ \

Prvi prevod “Kamerne muzike” Džejmsa Džojsa

Prvi prevod Kamerne muzike Džejmsa Džojsa na srpski jezik, objavljen u izdanju Arhipelaga, biće predstavljen u Maloj sali SKC u Beogradu u sredu 20. maja s početkom u 19 časova. O knjizi Džejmsa Džojsa Kamerna muzika i druge pesme govoriće dr Zoran Paunović, Ljiljana Gajović, prevodilac knjige Bojan Belić i Gojko Božović. U okviru Arhipelagovog izdanja Kamerne muzike našle su se kompletne dve […]

The Master od Mischief – Reminiscing about Jerzy Kosiński

\ \

The Master od Mischief – Reminiscing about Jerzy Kosiński

ALL ROADS LEAD TO NYC EXCLUSIVE By Isabel Bau Madden The Master of Mischief Reminiscing about Jerzy Kosiński ©isabel bau madden “What are you doing in fifteen minutes?” Out of the blue, novelist Jerzy Kosiński would appear as others only appear in a dream. Reveling in mischief, Kosiński seduced and cajoled with electrifying intensity. There was […]

Momčilo Nastasijević, pesnik i mislilac

\ \ \ \

Momčilo Nastasijević, pesnik i mislilac

O specifičnom položaju Momčila Nastasijevića u okviru srpske međuratne književnosti mnogo je govoreno i pisano. Razloge neuklapanja, odnosno odstupanja od poetike avangarde jedni su videli u njegovoj anahronoj i zastareloj okrenutosti  srednjovekovnoj književnosti, religiji i folkloru, drugi u naglašenoj senzibilnosti za ruralno, a treći u samoj pesnikovoj prirodi, mirnoj, tihoj i povučenoj. Bez obzira da […]

Danilo Kiš: Njujorška prisećanja, drugi deo

\ \ \ \ \

Danilo Kiš: Njujorška prisećanja, drugi deo

Danilo Kiš: Njujorška prisećanja 2 EKSKLUZIVNO: Isabel Bau Madden ©isabel bau madden  Za verziju na engleskom jeziku, molimo kliknite OVDE To read in English, please, click HERE „Ako postoji ikakva zamena za ljubav, onda je to sećanje“ Josif Brodski  Tokom mog života, bilo je nekoliko prilika kada je sudbina  bila neopisivo darežljiva prema meni. Dok sam odrastala […]

Te noći sam je video – uzbudljiv roman o ljubavi i lepoti u doba istorije

\ \

Te noći sam je video – uzbudljiv roman o ljubavi i lepoti u doba istorije

Drago Jančar: Te noći sam je video, Arhipelag, Beograd, 2015. prevod: Ana Ristović Novi roman vodećeg savremenog slovenačkog pisca Draga Jančara Te noći sam je video objavljen je u izdanju Arhipelaga u prevodu Ane Ristović. Jančarova knjiga Te noći sam je video je uzbudljiv roman o ljubavi, lepoti i strasti, i o Veroniki Zarnik, ženi […]

Moda srednjovekovne Srbije – Zlatni pojas i svita biserna (2)

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Moda srednjovekovne Srbije – Zlatni pojas i svita biserna (2)

Poput Vizantije, i na srpskom dvoru vladala su određena pravila koja su regulisala način odevanja. U zakoniku cara Stefana Dušana pojedine odredbe bave se odećom. Pojas izrađen od mnoštva pozlaćenih ukrasa i optočen biserima bio je znak vlasteoskog dostojanstva koji je car dodeljivao svom plemstvu. Pored dragocenog pojasa, još jedan odevni predmet koji je vladar […]

Ćirilov i Krleža: Jedna ženevska šetnja

\ \ \

Ćirilov i Krleža: Jedna ženevska šetnja

Prošetao sam se sa njim, gotovo silom, po ženevskim tminama kojima je lutao Kalvin, i Žan-Žak Ruso, i madam de Stal, sa nekim kasnim zanosom koji mi ne dolikuje bar dve-tri zime.   Bio je ćutljiv, a ja korak po korak ispitivao nejasne granice ljudskog prezira, od Ulice belog konja sve do najstarije evropske krčme […]

Iz “Novog rečnika novih reči” Jovana Ćirilova (2)

\ \

Iz “Novog rečnika novih reči” Jovana Ćirilova (2)

KLOKOTRIZAM – (anagram stihova Aleksandra Sekulića: „klovnovi koji traju“ + nastavak –izam) umetnički pokret nastao u Beogradu 1978. godine. Članovi pokreta su pesnici, slikari arhitekte i dr. Pesničke i prozne tekstove objavljuju, a po trgovima, ulicama i livadama priređuju „događaje“ slične hepeningu. LAKIROVKA – (ruska reč sovjetske epohe, od ital. lacca, lak; reč arapskog porekla […]

Vukovim stazama: Tršić i Tronoša

\ \ \ \ \ \ \

Vukovim stazama: Tršić i Tronoša

  TRŠIĆ Reformator srpskog jezika i pisma, Vuk Stefanović Karadžić rođen je u selu Tršiću, blizu Loznice, u kući svog dede Joksima Bandule, rodom Hercegovca, koji je sa svog ognjišta u Hercegovini pobegao od turske odmazde. Deda je na vrhu sela, u senci okolnih šuma podigao kuću – pletaru. Kako je zabeležio sam Vuk, njegovu […]

Bio jednom jedan laf – Duško Radović

\ \ \

Bio jednom jedan laf – Duško Radović

Od srede, 12. novembra 2014. godine, posetioci Galerije Atrijum u Biblioteci grada Beograda biće u prilici da pogledaju 30 plakata na kojima su zabeleženi najvažniji momenti u životu i stvaralaštvu tog pesnika. Na izložbi “Bio jednom jedan laf” povodom 30 godina  od smrti Duška Radovića, zainteresovani će biti u prilici da vide kako je izgledalo njegovo detinjstvo […]

Kako preživeti telefonsku prodaju

\ \ \ \

Kako preživeti telefonsku prodaju

Dok prolazim centralnom gradskom ulicom, zaustavlja me dosta naglo momak od dvadesetak godina i kaže: – Hoćete da kupite čestitku i pomognete deci…- Mrzovoljno ga zaobiđem bez komentara, on u sekundi „napada“ novu humaniju žrtvu koja se zainteresovano zaustavlja. Ne prođoh ni dvesta metara, zaustavlja me mladić: – Gospođo, izvinite, jel znate možda gde je […]

Divot-izdanja, vitez knjige i Vladislav Petković DIS

\ \ \ \ \

Divot-izdanja, vitez knjige i Vladislav Petković DIS

U Udruženju književnika Srbije danas je održano predstavljanje divot-izdanja autora Mirka Mrkića Ostroškog i Izdavačke kuće INTERPRESS iz Beograda.Tom prilikom otkriven je i bareljef u bronzi „Možda spava“, portret Vladislava Petkovića Disa koji je autor Ostroški poklonio Udruženju književnika Srbije. Tako se Dis u svečanoj sali našao uz brojne velikane srpske književnosti tik uz Radoja Domanovića, […]